来源/一条
从前有个小孩，死活都不愿意长大，成天就想着玩和打架；还有个小孩，自小和父母走散，在狼窝里长成狼娃，又回到人类社会……如果以上都是真的，前者可能会让家长很头疼；后者可能会成为爆炸新闻，引得一群学者、记者、围观者讨论不休。
但如果遇上充满想象力的作者，这俩小屁孩的命运就会被彻底改变。
在巴利和吉卜林的笔下，这两个故事成真了。
一个创造了小飞侠《彼得·潘》，让他在梦幻的“永无乡”永不长大；
一个带你去《丛林故事》里探险，那里不仅有勇敢的狼娃，还有机智的黑豹、狡诈的老虎、有担当的白海豹……一百多年来，这两本书陪伴全世界无数孩子长大、又陪伴无数大人变回孩子，赋予我们童真、好奇、勇气。
经典拥有历久弥新的力量。
百年后的今天，当这两部经典作品遇上脑洞大开的现代设计师时，神奇的事情又发生了！
还记得彼得·潘在育儿室窗台留下的叶子和影子吗？瞧，它从文字里走出来了！
想和彼得·潘一起，战胜邪恶的胡克船长，探险可怕的野兽洞穴？地图都给你备好了～
《丛林故事》里，大蟒蛇“昂呜、昂呜”吞掉猴子们的场景，动手转一转就能再现！谁悄悄走过丛林？一扯，“原形毕露”！
糊涂自大的猴子绑架了狼娃，狼娃却满不在乎地蹲在猴子中间。排排坐在一起时，你能一眼看出哪个是狼娃吗？
小手翻一翻，故事里的人物和精彩情节，瞬间就活过来了，不要太好玩！
左：利马，右：米娜
这些超酷的设计都出自MinaLima，一个神秘却全球顶级的电影道具设计团队。
MinaLima部分作品“哈里·波特”系列电影中，四大学院的标志就出自MinaLima之手。
还有约翰·德普主演的《理发师陶德》、本尼迪克特·康伯巴奇主演的《模仿游戏》……年，由MinaLima负责视觉设计的电影《黄金罗盘》，还获得了当年奥斯卡的“最佳视觉效果奖”。
他们的作品复古、神秘、引人入胜，极具艺术收藏价值。年，在电影界混得风生水起的MinaLima，将目光瞄准了图书领域。他们想用自己擅长的视觉语言，把经典文学里承载的想象力和丰富意蕴，更好地传达给现代读者。
经过重重准备，选择了《彼得·潘》和《丛林故事》这两本，开启“魔法图书”之旅。采用图书设计领域数一数二难的立体工艺，设计出拉页、3D剪纸、隐藏地图、疯狂转轮等形式。MinaLima绘画手稿
生动还原书中场景，野心勃勃地将书变成艺术品。并将该系列命名为“我爱读经典”，期望能激发更多人对经典好书的爱。
还特地为两本书创作了共多幅全彩复古插图。配色大胆、鲜艳，充分贴近原作风格，让人身临其境。
在中外出版人近5年的打磨沟通后，这套立体互动游戏书终于可以和中国读者见面。全新打造的《彼得·潘》和《丛林故事》独家首发，我们把它推荐给你。非常适合作为礼物送给自己和身边的小朋友，以及大朋友。
出版方还特地设计了两款精美的藏书票，作为赠品。（买哪本就送哪本的藏书票，购买套装则两款都赠送）
和书封面同款的烫金设计，用来收藏，颇显珍重。
注：藏书票起源于欧洲，被誉为“纸上宝石”，可以把名字写在上面，贴在书的扉页或首页上，作为独一无二的收藏凭证。
三种购买规格可选：《彼得·潘》
限时特惠价：元（图书定价：元）《丛林故事》
限时特惠价：元（图书定价：元）两本套装
限时特惠价：元（图书定价：元）6月1日23:59特惠结束“知心姐姐”般的镜头语言看过电影的都知道，有个词叫镜头语言。
意思是说，用画面，来表达文字或对白的“言外之意”。
这也是MinaLima的初衷：绝不满足于仅渲染文字，而是借助画面深度解释文字。
比如《彼得·潘》里，达林太太家的三个孩子第一次集体亮相时，MinaLima却用三张一模一样的脸去描绘他们，为什么呢？这不是偷懒，而是在引导你注意：达林夫妇并没有真正关心自己的孩子，他们看不到每个孩子的独特。
还是这处小机关，当你再动动手指，把仨孩子的小脑瓜“打开”时，你看见了什么？永无乡的地图。这不仅为下文三个孩子跟彼得·潘飞走做了铺垫，也在暗示你：看，每个人的心都是那么辽阔，只是你没有去好好了解。
也有家长视角的呈现。比如达林先生的账单，这是MinaLima根据书里的描写专门绘制的：“温迪出生后，达林先生自然是得意非常，可他是个实实在在的人，他坐在达林太太的床沿上，握着她的手，给她一笔一笔算开销。”奶粉、面包、鸡蛋、牛奶、土豆……简直是很多新手爸妈的真实写照。更重要的是，这样一张出现在书里的账单，比现实生活中爸妈拎着耳朵喊“大人赚钱不容易”更能走进孩子心里。
多视角插画，度身临其境阅读插画也是一大亮点。
MinaLima会根据文字特点，为每张图设定一个最能阐释故事的视角。
比如《丛林故事》里这张，狼娃毛葛利被猴子绑架之前，正在草地上和棕熊巴鲁、黑豹巴格伊拉聊天。MinaLima将画面设置成猴子鬼鬼祟祟从树顶往下看的视角，宛如电影镜头般，暗含故事走向。
《彼得·潘》里，温迪在永无乡成为孩子们的“妈妈”之后，一直贴心周到地照顾他们。怎么用画面体现他们的和睦快乐呢？就比如这一幅，温迪在做针线活，MinaLima将我们安排在温迪的视角，看向房子里跳舞的孩子。“慈母手中线，稚子乐嘻嘻”的感觉一下子就出来了。
至于书中其他插画里藏着哪些彩蛋，就要靠你自己在阅读中发现了～三种购买规格可选：《彼得·潘》
限时特惠价：元（图书定价：元）《丛林故事》
限时特惠价：元（图书定价：元）两本套装
限时特惠价：元（图书定价：元）6月1日23:59特惠结束为什么选择这两本书？很老很老的外文版《彼得·潘》和《丛林故事》作为“我爱读经典”系列的开山第一代，《彼得·潘》和《丛林故事》这两本书妥妥当得起。
它们都是经过时间考验，可以从小看到大、从大看到老的故事。
《丛林故事》是19世纪末20世纪初世界上最伟大的童话著作之一，出自英国著名作家、诺贝尔文学奖获得者吉卜林。
书中包括七个故事，每个故事都配有一首诗。赞颂人与动物身上的勇敢、坚韧、忠诚、仁爱等优秀品质，也谴责了贪婪、奸诈、残暴、自私等丑恶行径。它的读者，会因此确定“自己想要成为的样子”，并拥有识别、应对“奸诈宵小”的智慧。
“丛林对我关上了大门，我只好忘记你们的谈话，忘记你们的友情；不过我可比你们有良心，当我成为人类的一员的时候，我不会像你们出卖我那样把你们出卖给人类。”“别压迫外路人的崽子，把他们当成姊妹兄弟热烈欢迎，因为尽管他们是些胖乎乎的小不点儿，说不定熊就是他们的母亲。”《彼得·潘》则再经典不过了。
一百多年来，他飞越时间和国界，几乎称得上是每个人成长过程中都会接触到的“小伙伴”。
年伦敦奥运会开幕式上，JK·罗琳朗诵的不是她自己的《哈利·波特》，而是《彼得·潘》。“所有的孩子很快都知道他们将要长大成人。
温迪是这样知道的：她两岁的时候，有一天在花园里玩，她摘了一朵花，拿在手里，朝妈妈跑去。她那个小样儿一定是怪讨人喜欢的，因为，当时达林太太把手按着胸口，大声说：‘要是你老是这么大该多好呵！’
打那以后，温迪就明白了，她终归是要长大的。人一过两岁就总会知道这一点的。两岁，是个结束，也是个起点。”孩子在书里津津有味地读精灵、人鱼、海盗，做着永不长大的梦；“大人们”则在被现实挤压之余，来永无乡歇歇脚。
“为什么人长大就会忘记了怎么飞？”“因为他们不再是快活的、天真的、没心没肺的。只有快活的、天真的、没心没肺的人才能飞。”
照片由译者女儿提供
阅读经典故事，译本相当重要。《彼得·潘》的译者杨静远（~），是著名的翻译家。她家学渊源，早在年，便开始发表翻译作品，其译作被评为信达雅的典范。翻译《彼得·潘》时，她参照了梁实秋的译本，袭用了“永无乡”（NeverLand）这个译名，同时将误译和因时代不同而不合规范的语句，调整了过来。整篇译文生动活泼，极富韵律感，读起来朗朗上口，充满童趣。
《丛林故事》选用我国著名翻译家蒲隆的版本，他是最早译贝娄作品的翻译家之一，翻译出版英美文学名著30余种，约多万字。风格敏锐，译作气势逼人，译充满野性和传奇的《丛林故事》再合适不过。
在翻译《丛林故事》时，他会结合原文语境来分析翻译，读者可以尽情享受原作的美妙。比如，用“自从露水出现以来”、“许多雨季之前”，来代替常见的“自古以来”、“很久以前”，丛林的感觉一下就出来了。三种购买规格可选：《彼得·潘》
限时特惠价：元（图书定价：元）《丛林故事》
限时特惠价：元（图书定价：元）两本套装
限时特惠价：元（图书定价：元）6月1日23:59特惠结束
除了“软件”厉害，两本书的硬件也是处处不马虎。整套书的装帧印刷，都出自亚洲最大、技术最硬的印厂之一——鹤山雅图仕。封面和内文用纸、不同机关所要的材料、模切的精细度、色彩的呈现……都经过了反反复复地商讨。
书里的每一个小机关都只能靠手工拼装，且需要经验老道的师傅，每天的产出都十分有限。
环保纸仿布面手感的封面，还印有复古烫金。
内文特地采用做旧的浅灰色，有一种“藏在宝箱多年”的感觉。插图颜色饱满鲜艳，赏心悦目。环保纸布纹硬精装，保护书籍。▼▼▼单身硕博看过来！如果还没加入理想岛研究生交友群，点击下方蓝色标题↓↓速速进群。北大女硕士、87年、身高，想找一个77至89年的男青年人与人之间最大的差别不是智商或财富，而是思考问题的层次。扫码