利维坦按：“在这环境中间所有阴影好像都不应当存在。不！这不是我们通常的燃烧发光体的辐射光！在这光中有一种不平常的精力和运动！这光，人们感到它是生动的！活泼的！”凡尔纳在《海底两万里》第23章中对于文中所提的银河海（milkyseas）有过如此描述。黑夜里的茫茫大海中出现一片散发幽幽荧光的硕大海域，可谓称奇。
银河海的现象大多由海中发光生物导致。而除了深海生物与我们所熟知的萤火虫之外，蝎子的外骨骼在紫外线照射下也会发出淡蓝色（或黄绿色）的荧光，这是它们体内β-咔啉化合物的作用，因此市场上也有专门用于捕捉蝎子的紫光灯出售。
此外，由于发光细胞可作为病理学研究的重要示踪标记，科学界对于动物发光的研究早已进入创造阶段。在日本川崎中央实验动物研究所年的一项研究中，日本科学家将取自水母的荧光基因转入绒猴胚胎中，得到了可以遗传的发光绒猴基因，这项成果对于研究帕金森等运动神经元疾病意义非凡。
文/MichelleDouglass
译/溪溪
校对/兔子的凌波微步
原文/
